Acord per a l’edició d’obres de referència de la cultura humanística i científica
Obrador Edèndum és una empresa d'estructura artesanal, propietat de la Fundació Quer-Alt. L'ambició d'edició és l'assaig filosòfic i teològic, el pensament científic i la literatura d'idees o "alta divulgació", adreçada a l'alumnat i el professorat dels Països Catalans. A l'acte de presentació de l'acord i de les primeres obres editades han assistit Josep Batalla, director d'Obrador Edèndum, i Marcel Ortín, assessor literari de l’editorial; Ramon Borràs, alcalde de Santa Coloma de Queralt, Maria Bargalló, vicerectora d’Estudiants i Comunitat Universitària, així com Josep Domingo, professor de la URV i conseller editorial d’Obrador Edèndum. La col·laboració editorial s'ha iniciat al voltant dels textos clàssics i medievals en què està especialitzada l’editorial Obrador Edèndum, i es preparen tres nous llibres. La primera obra editada ha estat Formes modernes de l'èpica. Del segle XVI al segle XX (juny 2008), de Xosé Aviñoa, Eusebi Ayensa, Rosa Cabré, Mireia Campabadal, Carles Garriga i Eulàlia Miralles. L'edició és a cura d'Eulàlia Miralles i Jordi Malé. El volum aplega les intervencions de la jornada del mateix nom que va tenir lloc a la UB el 18 de maig de 2007, en la qual especialistes de diferents camps van estudiar l'evolució d'un dels gèneres més representatius de l'antigüitat clàssica, l'èpica, dins la cultura catalana moderna i contemporània. La segona obra ha estat la traducció del llatí al català de El fantàstic. La ciutat del món (juliol de 2007) de Ramon Llull, amb edició a cura de Lola Badia. A l'obra es tradueixen els diàlegs llatins de Ramon Llull: El llibre de la disputa del clergue Pere i de Ramon, el fnatàstic, i El llibre de la ciutat del món, en què pren la paraula com a personatge de ficció. Participa Brepol Publishers. La tercera obra és a dos mans i porta per títol: Apologia d'un matemàtic, de Godfrey H. Hardy, i El paper de la matemàtica en les ciències i la societat,de John von Neumann (setembre 2008), amb la traducció de Mònica Merín. Constitueix el primer llibre de la col.lecció Punt Nodal, dirigida pel professor Josep Domingo, director de la Càtedra UNESCO de Privadesa de Dades. Properament a les llibreries es podran trobar: Ciència, diners i política, de Dominique Pestre; Epicur, de John M. Rist; Els trobadors i la croada de Ricard Cor de Lleó, de Joan Curbet; i Sonets d'amor, de Guittone d'Arezzo.
Enllaços relacionats:
Dossier de premsa amb les novetats editorials